Les Cinq Livres des Mystères ✠ L’Heptarchie Mystique, [Eric Gazano / Le Serpentaire]

Post in English & French / Post en Anglais et en Français

Aujourd'hui je souhaiterais vous présenter le fruit d'un long travail minutieux de la part de monsieur Eric Gazano.

Voici donc venue une toute nouvelle édition limitée des Cinq Livres des Mystères. J'ai eu l'insigne honneur de recevoir un exemplaire dédicacé de la part de l'auteur. Je dois bien avouer que l'ouvrage est tout simplement magnifique, et le mot est faible pour exprimer la réalisation et la finition extérieure de l'ouvrage. Mais l'intérieur de l'ouvrage est tout aussi splendide, tant au niveau du visuel que de son contenu [traduction intégrale > moyen anglais, latin, grec et hébreu vers le Français].

En ce qui me concerne, je pense pouvoir affirmer sans trop me tromper, que cet ouvrage demeurera comme étant aujourd'hui l'une des rares références sur le thème de la magie Enochienne - si ce n'est pas la Référence à ce jour pour tous les étudiants et praticiens Francophones de la magie Enochienne. Cet ouvrage a trouvé tout naturellement sa place dans ma bibliothèque et je suis fière d'en détenir un exemplaire pour étude. Merci Eric pour cette importante contribution à la sauvegarde de cet enseignement mystique.

Description:

Cet ouvrage est une nouvelle édition des Cinq Livres des Mystères et de l’Heptarchia Mystica, textes écrits par John Dee sous la dictée d’Edward Kelly. Cette édition est numérotée et limitée à 500 exemplaires. Corrigée et augmentée, cette traduction intégrale (moyen anglais, latin, grec et hébreu vers le Français) est fidèle aux manuscrits d’origine, conservant le contenu et la numération des feuillets, ainsi que le placement des textes et les couleurs des illustrations. Cette édition de 320 pages, imprimée en deux couleurs, est un grand format (24x32 cm) imprimé sur un papier ivoire sans bois. Sa reliure « cuir » est dorée à chaud. Elle comporte aussi deux signets pour un meilleur confort de lecture.






Informations complémentaires:

Poids: 1.590 kg
Dimensions: 31.6 × 23.7 × 3.4 cm
Nombre: de pages 320
Papier: Munken Print Cream, 90gr
Impression: 2 couleurs
Reliure: Simili cuir, dorée à chaud
Édition limitée à 500 exemplaires, numérotée



Le Serpentaire vous propose des traductions ou des versions inédites, en français, de manuscrits anciens, d’incunables ou d’ouvrages ésotériques rares, sous une forme proche du manuscrit original. Des livres hors-format, imprimés sur des papiers sans bois de haute qualité et respectueux de l’environnement, reliés dans des couvertures luxueuses et marquées à chaud.






Le Serpentaire fera bientôt paraître  le Liber Loagæth et une édition particulière du fameux “True and Faithful Relation…” de Casaubon et Ashmole, intégralement basée sur le Cotton Manuscript conservé à la British Library. Mais d’autres ouvrages sont à venir, dont certains seront de véritables surprises pour le lecteur.



Today I would like to present to you the fruit of a long and meticulous work by Mr. Eric Gazano.

So here comes a brand new limited edition of the Five Books of the Mysteries. I had the distinct honour of receiving a signed copy from the author. I must admit that the work is simply magnificent, and the word is weak to express the realization quality and the external aspect of the work. But the inside part of the book is just as splendid, both visually and also by its content > [full translation Middle English, Latin, Greek and Hebrew into French].

As far as I am concerned, I think I can safely say that this book will remain one of the few references on the theme of Enochian magic today - if not the Reference to date for all Francophone students and practitioners of Enochian magic. This book has naturally found its place in my library and I am proud to have a copy for study. Thank you Eric for this important contribution to the preservation of this mystical teaching.

Description:

This book is a new edition of the Five Books of the Mysteries and the Heptarchia Mystica, texts written by John Dee under the direction of Edward Kelly. This edition is numbered and limited to 500 copies. Corrected and augmented, this complete translation (Middle English, Latin, Greek and Hebrew to French) is faithful to the original manuscripts, preserving the content and numbering of the sheets, as well as the placement of the texts and the colours of the illustrations. This 320-page edition, printed in two colours, is a large format (24x32 cm) printed on wood-free ivory paper. Its "leather"; binding is hot gilded. It also has two bookmarks for greater reading comfort.



Further informations:

Weight: 1.590 kg
Dimensions: 31.6 × 23.7 × 3.4 cm
Number of pages: 320
Paper: Munken Print Cream, 90gr
Impression: 2 colours
Binding: Imitation leather, hot gilded
Limited edition of 500 copies, numbered



Le Serpentaire offers you translations or unpublished versions, in French, of ancient manuscripts, incunabula or rare esoteric works, in a form similar to the original manuscript. Out-of-format books, printed on high quality and environmentally friendly wood-free paper, bound in luxurious and hot stamped covers.



© Eric Gazano /Le Serpentaire.



Le Serpentaire will soon publish Liber Loagæth and a special edition of Casaubon and Ashmole's famous "True and Faithful Relation...", based entirely on Cotton Manuscript kept in the British Library. But other books are to come, some of which will be real surprises for the reader.



[SOURCES]








Nouveaux articles..
Newer posts
Anciens articles..
Older Posts